Kırmızı Kadraj - "Çeviride Kaybolmamak, Filmlerde Altyazı"
Dizi ve filmlerin yanında kitap çevirileri de yapmış olan Cem Özdemir, para kazanmadan hobi olarak devam ettiği altyazı çevirmenliğindeki deneyimlerini paylaşarak altyazı çevirmenliği yapmak isteyenlerin nasıl çalışması gerektiğini, yaratıcılığın çeviriye olan etkisi, dijital platformların çeviri meselesine yaklaşımını ve yapay zekanın çevirmenlik mesleğinde yaratacağı durumları değerlendirdi.
Keyifli üslubuyla söyleşiye renk katan Cem Özdemir’e ve soruları ile katkı sunan konuklarımıza çok teşekkür ediyoruz.
